Viagens Fantástikas

Esta edição traz o dossiê Viagens Fantástikas, com leituras das obras de Octavia E. Butler, Stephen King, Mariana Enríquez, Ilija Trojanow, Rudyard Kipling, bem como resenhas de livros de Neil Gaiman, David Mitchell e também de uma antologia sobre histórias de viagens no tempo. Além disso, esta edição conta ainda com uma entrevista que Tom Moylan concedeu à Ildney Cavalcanti, no turbulento final de 2018 (pós-eleição presidencial aqui no Brasil), em que o pesquisador, dentre outras coisas, reflete sobre a sua trajetória nos Estudos Críticos da Utopia, dentro e fora da academia, revisitando conceitos que marcaram a sua obra, como os da utopia e distopia críticas.

Inaugurando a seção Traduções, o artigo “Fantástika na tempestade mundial”, de John Clute, traduzido por Elton Furlanetto, apresenta em primeira mão ao público leitor brasileiro o conceito de “fantástika” (que dá nome a esta revista!) enquanto termo guarda-chuva para referir-se aos modos não miméticos da literatura.

Completando o volume, há um artigo de análise de Bacurau sob a perspectiva do gênero sertãopunk. Além disso, abrimos espaço para um novo tipo de texto que poderá compor nossas páginas no futuro: o ensaio. Convidamos, como parte do nosso esforço de desenvolver diferentes diálogos, principalmente com os países da América Latina, a autora e pesquisadora argentina Teresa Mira P. Echeverría, que assina um texto sobre new weird, cuja tradução foi feita por George Amaral.

Colaboram com textos para edição: Anna Luiza Barias Fernandes, Daniele Zaratin, Elton Furlanetto, Felipe Benicio, George Amaral, John Clute, Mayara Luiz Barbosa, Pablo Dias Silva, Paula Carolina de Andrade Carvalho, Roberto Fideli, Rodrigo Faqueri, Rogério Bianchi de Araújo, Teresa P. Mira de Echeverría e Waldson Gomes de Souza.

Artistas responsáveis pelas ilustrações dessa edição: Aline Shinzato, Gabriela Esteves Ribeiro e George Amaral.

Agradecemos a todas as pessoas que contribuíram para que mais uma edição da Revista Fantástika 451 viesse ao mundo, mesmo em condições tão adversas.

ISSN 2675-0554

---

Revista completa

---

Sumário

Editorial

ELTON FURLANETTO E FELIPE BENICIO
O ano em que viagens fantástikas foram as únicas permitidas

Entrevista

ILDNEY CAVALCANTI
TRADUÇÃO DE FELIPE BENICIO
Entrevista com Tom Moylan

Tradução

JOHN CLUTE
TRADUÇÃO E INTRODUÇÃO DE ELTON FURLANETTO
Fantástika na tempestade mundial

Bibliografia Fantástika

Dossiê: Viagens Fantástikas

PAULA CAROLINA DE ANDRADE CARVALHO
“Como é ser outra pessoa”: os disfarces de viajantes em romances ficcionais e relatos de viagem

DANIELE ZARATIN RODRIGO FAQUERI
Deslocamentos físicos, deslocamentos simbólicos: os caminhos do fantástico em “Tela de Araña”, de Mariana Enríquez

WALDSON GOMES DE SOUZA
Viagem no tempo e questões raciais em Kindred, de Octavia E. Butler, e Novembro de 63, de Stephen King

MAYARA LUIZ BARBOSA
A mulher negra como potência de futuro em Kindred, de Octavia E. Butler

Resenhas

ROBERTO FIDELI
O grande trabalho do tempo — um olhar crítico sobre a antologia As Melhores Histórias de Viagens no Tempo (org. Harry Turtledove e Martin H. Greenberg)

ANNA LUIZA BARIAS FERNANDES
Atlas de Nuvens: uma longa viagem no tempo-espaço

PABLO DIAS SILVA
A jornada por existência e autoconhecimento em Lugar Nenhum, de Neil Gaiman

Artigo

ROGÉRIO BIANCHI DE ARAÚJO
Um convite de viagem para Bacurau sob o viés do sertãopunk

Comentário sobre o FK, Vai ter entrevista!

GEORGE AMARAL
O New Weird e a potência de transformação da realidade

Ensaio

TERESA P. MIRA DE ECHEVERRÍA
TRADUÇÃO DE GEORGE AMARAL
New Weird: sempre é possível outra realidade